Beijing Yuanjia Law Firm · established 2006 China line 400-999-2039
YJ Yuanjia Law INTERNATIONAL FAMILY LAW
RESOURCES

China-connected family law, explained

Every page answers one question, states the answer first, and separates what China can do from what must be handled elsewhere. Written for overseas clients, reviewed by the team.

FULL LIBRARY

Browse the full library

On top of the guides listed below, the library also covers single-issue explainers, comparisons, checklists and country scenarios, in English and Chinese. Every page answers one question and states the China connection it depends on.

Explainer · 2026-09-24

Australian property and superannuation in a China divorce

Superannuation has no Chinese equivalent, so it cannot be divided by a Chinese court at all — it has to be handled separately.…

Explainer · 2026-09-24

Australian documents for a Chinese court

DFAT can combine authentication and translation, which removes the most common sequencing problem.…

Explainer · 2026-09-24

Australian business interests in a divorce decided in China

Family trusts are very common in Australian structures, and they take assets outside the property pool in ways clients rarely antici…

Country guide · 2026-09-23

Married in Japan, can you divorce in China?

Whether a Chinese court can hear a divorce where the marriage was registered in Japan: jurisdiction factors, documents, authenticati…

Country guide · 2026-09-23

Married in Australia, can you divorce in China?

Whether a Chinese court can hear a divorce where the marriage was registered in Australia: jurisdiction factors, documents, authenti…

Comparison · 2026-09-22

Recognise a foreign divorce in China, or start again in China?

A decision guide: recognition of a foreign divorce decree versus filing a fresh divorce suit in China, compared on marital status, p…

Comparison · 2026-09-22

Apostille or consular legalisation — which does your document need for China?

Since 7 November 2023 the Apostille Convention has been in force for China. How to tell whether your marriage certificate or court d…

Comparison · 2026-09-21

Mediation or litigation for a China-connected divorce?

Comparing court mediation and contested litigation for cross-border divorces handled in China: time, cost, privacy, enforceability a…

Checklist · 2026-09-20

Documents checklist for a China-connected divorce

The documents a cross-border divorce in China usually requires, grouped into identity, marriage, residence, assets, children and aut…

Showing 109–117 of 130 guides

Not sure which page applies to you?

Send the facts. We will point you to the route — and to the pages that matter for your case.

Request a review